WeChat Weekly Update (微信一週): Great Wines of Italy USA | Frescobaldi

JamesSuckling.com sees China as one of the most important wine markets in the world, and that is why we work exclusively with China’s state-owned wine merchant COFCO to publish wine scores and valuable tasting notes in Chinese. Stay in the loop by reading this weekly wrap-up, which is essentially a quick summary of what was published on COFCO x JS Channel. “微信一周” 旨在总结过去一週在JSx名庄荟发放的信息，作为JamesSuckling.com 在国内的主要平台，让我们回顾过去一週的信息. 

Great Wines of Italy USA  | 意大利美酒巡礼

作为JamesSuckling.com每一年的重点活动，意大利美酒巡礼一直都是业内首屈一指的品鉴会之一。这次美国巡展共吸引了超过4,000名业内人士和葡萄酒爱好者的参与（纽约，迈亚密，洛杉矶和旧金山），并展示了接近175个意大利顶级酒庄，涵盖所有经典产区包括：巴罗洛、巴巴萊斯科、布鲁奈罗、阿玛罗尼和基安蒂等地区。请按这里了解更多活动花絮。

As one of the most anticipated events of the year, this edition of Great Wines of Italy USA 2018 took center stage in four major cities in the United States — New York, Miami, Beverly Hills and San Francisco — and attracted more than 4,000 wine trade members and wine lovers in total. There were close to 175 producers showcasing wines such as Brunellos, Barolos, Super Tuscans, Barbarescos, amarones and Chianti Classicos and many more. Click here to see the event highlight.

 

Frescobaldi  |花思蝶世家的伟大

花思蝶家族在几个世纪以来一直专注酿制葡萄酒，他们近代的葡萄酒更值得被写上历史名册。酒庄最好的葡萄酒来自托斯卡纳，基安蒂到布鲁内罗蒙塔尔奇诺的一系列名牌产区，也是 Ornellaia 的大股东。请按这里了解更多。

While the Frescobaldi family has been making wines for centuries, it is the current winemaking prowess that is destined for the history books. The family’s best wines come from an array of appellations in Tuscany from Chianti to Brunello di Montalcino. The family is also the majority owner of Ornellaia. Click here to find out more.