GREAT WINES OF ITALY 2023 SEOUL

NOVEMBER 6 (MONDAY); 5:30 P.M. – 8:30 P.M.

11월 6일 (월요일); 오후 5시 30분 – 8시 30분

THE SHILLA SEOUL, DYNASTY BALLROOM 다이너스티 볼룸, 신라 호텔

Asia’s most important Italian wine event – for the first time organized in Seoul!

아시아에서 가장 중요한 이탈리안 와인 행사 – 서울에서 처음으로 개최됩니다!

Presented and hosted by international wine critic James Suckling

국제 와인 평론가 제임스 서클링이 주최하고 진행합니다.

Taste an extraordinary line-up of some of the best wines currently produced in Italy.

이탈리아에서 현재 생산되는 최고의 와인들을 놓치지 마세요.

________

Attention all Italian Wine Lovers! JamesSuckling.com is delighted to announce the 2023 edition of Great Wines of Italy – Asia’s most beloved Italian wine event – coming to Seoul for the very first time for an exclusive one-day wine event! Taking place on November 6, 2023 at the prestigious Shilla Hotel, the one-day tasting event will feature 80 top producers hand-selected by James Suckling and the editors of JamesSuckling.com.  

이탈리안 와인 애호가 여러분들께 알려드립니다! JamesSuckling.com은 2023년 Great Wines of Italy 행사의 아시아에서 가장 사랑받는 이탈리안 와인 이벤트를 발표합니다. 서울에서 처음으로 개최되는 독점적인 하루만의 와인 행사로, 2023년 11월 6일에 신라호텔에서 진행됩니다.

Hundreds of top-scoring wines will be available to taste, including famous Chianti Classicos and Brunellos to amazing Super Tuscans, Barbarescos and Amarones. Many appear on wine critic James Suckling’s list of the Top 100 Italian Wines of 2022.

하루동안 진행되는 그랜드 테이스팅에서는 James Suckling과 JamesSuckling.com의 편집자들이 엄선한 80개의 최고 생산자들이 참여합니다. 유명한 키안티 클라시코와 브루넬로, 멋진 슈퍼 투스칸, 바르바레스코, 아마론 등 다양한 최고 평점을 받은 와인들을 맛볼 수 있습니다.  이 와인들은 와인 평론가 James Suckling이 선정한 2022년 최고 이탈리안 와인 100선에 많이 포함되어 있습니다.  

---

Meet James Suckling, winery owners and winemakers in person and taste and discuss the wines together with them. Don’t miss the chance to taste some of the best wines currently produced in Italy. Tickets are available now for wine lovers and members of the wine trade. 

James Suckling, 와인 양조장 소유자 및 와인 메이커들과 직접 만나서 와인을 시식하고 이야기를 나누는 특별한 경험을 놓치지 마세요. 현재 이탈리아에서 생산되는 최고의 와인들을 맛볼 기회를 놓치지 마세요. 와인 애호가 및 와인 업계 구성원들을 위한 티켓이 지금 구매 가능합니다. ​​​​​​​

TASTING TICKET 그랜드 테이스팅 티켓: KRW 140,000

________

+ Taste a hand-picked selection of 200 wines from Italy’s most important wine regions

+ 이탈리아의 가장 중요한 와인 지역에서 엄선된 200개 이상의 와인을 맛보세요.

+ All wines scored a minimum of 90 points or higher

+ 모든 와인은 최소 90점 이상의 평가를 받았으며, 고유하게 선별된 와인들입니다.

+ Meet acclaimed wine critic James Suckling and world-famous producers in person

+ 명성 높은 와인 평론가 제임스 서클링과 세계적으로 유명한 프로듀서들과 직접 만나보세요.

+ Enjoy delectable bites from the culinary team of The Shilla while listening to sleek tunes by award-winning Australian recording artist Surahn Sidhu 

+ 신라호텔의 요리 팀에서 제공하는 간단한 스낵과, 호주 출신의 유명한 DJ 서란 시드와 함께 음악을 즐기세요.

**************************************************************

WINE TRADE SPECIAL ADMISSION: KRW 70,000

All members of the wine trade are invited to sign up for the trade ticket at discounted price of USD 55 (KRW 70,000) upon registering with their business credentials. This applies to wine importers, distributors, retailers, restaurant owners, sommeliers, hotel and F&B directors, educators and advisors. The Organizer will screen RSVPs and reserves the right to reject non-trade qualifying registrants.

와인 거래 회원 모두는 사업 자격을 증명하여 등록할 경우 할인된 가격인 USD 55 (KRW 70,000)의 거래 티켓을 신청할 수 있습니다. 이는 와인 수입업자, 유통업자, 소매업자, 레스토랑 소유자, 소믈리에, 호텔 및 음식 및 음료 이사, 교육자 및 조언자를 포함합니다. 주최자는 참가 신청을 심사하며, 비거래 자격을 갖지 않는 참가자를 거부할 권리가 있습니다.

**************************************************************

LIMITED SPACE PER SESSION. FIRST COME, FIRST SERVED.

수용할 수 있는 인원이 제한적이며, 선착순으로 진행됩니다.

For inquiries, contact our team at [email protected] 

Note: Ticket holders must be over 18 year old at the time of the event to gain access to the tasting floor. ID required. 

참고: 행사 날짜에 18세 이상이어야 티켓 소지자가 시음 층에 접근할 수 있습니다. 신분증을 지참해 주시기 바랍니다.

---

Showcased Wineries / 참가하는 와이너리

NORTHERN ITALY

Kaltern | Berlucchi | Caccia al Piano | Bertani | Buglioni | Conte Loredan Gasparini | De Stefani | Le Morette | Monte Zovo | Ottella | Pasqua | Ripa della Volta | Tenuta Santa Maria di Gaetano Bertani  | Tinazzi | Zeni

PIEDMONT 

Alberto Voerzio | Arnaldo Rivera | Boeri | Coppo | Elio Grasso | Elvio Cogno | La Spinetta | Marchesi di Gresy | Michele Chiarlo | Pico Maccario | Roberto Voerzio | Viberti Giovanni | Villa Sparina | Vite Colte

TUSCANY 

Altesino | Argiano | Armilla | Badia di Morrona | Barbanera | Bibi Graetz | Capanna | Caparzo | Castellare di Castellina | Castelli del Grevepesa | Collazzi | Dievole | Geografico | La Magia | La Rasina | La Serena | Le Forconate | Livio Sassetti | Nittardi | Paradiso di Cacuci | Petrolo | Pianirossi | Poliziano | Querciabella | Rocca di Castagnoli | Rocca di Frassinello | Salicutti | San Felice | Tenuta Monteti | Valdicava | Vallepicciola | Villa Trasqua

CENTRAL ITALY  

Umani Ronchi | Cantina Tollo | Famiglia Cotarella | Omina Romana | Apollonio | Masseria Li Veli | Rivera

ISLANDS  

Azienda Agricola Santa Tresa  | Cusumano | Firriato | Passopisciaro

WE LOOK FORWARD TO SEEING YOU IN SEOUL!